Pig Latin Translator

Pig Latin (moving a word's initial consonant sound to the end and adding "ay," or just adding "way" to words starting with a vowel) is simple in concept but genuinely fiddly to apply consistently by hand across consonant clusters, capitalization, and punctuation. This translates both directions and handles punctuation and capitalization correctly rather than just brute-forcing the common case.

Pig Latin

Ethay uickqay ownbray oxfay umpsjay overyay ethay azylay ogday

How to use this Pig Latin translator

  1. Choose your direction: English to Pig Latin, or Pig Latin to English.
  2. Type or paste your text. The translation updates live.
  3. Click "Copy" to copy the translated text to your clipboard.

The consonant-cluster rule most people get wrong

The standard rule moves the entire initial consonant cluster, not just the first letter. "String" becomes "ingstray" (the whole "str" cluster moves), not "tringsay" (moving just the "s"). This distinction is exactly where manual Pig Latin translation most often goes wrong, since it's tempting to treat every word as having just one leading consonant to shift rather than checking for a full cluster first.

Frequently asked questions

How does it handle words that start with a vowel?

Vowel-initial words typically just get "way" (or sometimes "ay") appended directly, without moving any letters, since there's no leading consonant sound to shift.

Does it preserve capitalization and punctuation?

Yes. A capitalized word translates to a properly capitalized Pig Latin word, and punctuation attached to a word stays in the correct place after translation rather than getting stripped or misplaced.

Can it translate Pig Latin back to English?

Yes, reverse translation is supported, though genuinely ambiguous cases can arise since multiple original words can sometimes map to similar-looking Pig Latin forms. Reverse translation works best on text that was translated using the same standard rule set.